Précédemment, dans...
Pourquoi maman est morte ?
C'est dur de comprendre pourquoi ça nous arrive.
Je pense aider Highway 65 à prospérer comme il se doit.
On croyait notre contrat avec Zach assuré,
s'il décide de retirer son argent, on est morts.
Je veux que mon prochain album soit un album de gospel.
Notre religion n'est pas à vendre.
Et vous croyez que faire un album gospel, ça va me rapporter gros ?
Navrée de vous créer tant de problèmes.
C'est vous qui avez mis ça sur le tapis.
Je suis enceinte.
Et je suis...
En toute honnêteté, je l'ignore.
DIX SEMAINES PLUS TARD
Il est presque minuit.
Notre album sort bientôt.
- Merci beaucoup. - Merci.
Je n'aurais jamais pu le faire sans vous.
Les critiques arrivent !
"Grateful, le nouvel album de Juliette Barnes,
marque une nouvelle orientation pour la diva de la pop country."
"Accompagnée des harmonies angéliques de la chorale de l'Église baptiste..."
- Tu sautes des bouts. - C'est bon, laisse-moi faire.
"C'est une tentative audacieuse..."
- Fais voir ! - "de transition..."
"C'est une tentative audacieuse de transition
- mais le résultat est un..." - Désordre.
"Désordre sirupeux qui, contrairement à Barnes, ne peut être sauvé."
- Ce n'est que l'opinion d'un idiot. - Oubliez-le.
Ces critiques veulent tout détester.
Attendez. Rolling Stone...
"Ce projet dénué d'oreille de Juliette Barnes...
RÉVÉLATION OU DÉSASTRE
... essaie d'affirmer des choses sur le salut,
mais qui s'avèrent étranges et inappropriées."
C'est dingue.
Tu n'as pas de bonne critique ?
J'essaie d'en trouver une.
Vous devriez tous être fiers de votre travail.
C'est vrai.
Laissez-moi un instant.
Deacon ? On peut vérifier deux ou trois choses ?
Oui. On prend un café en même temps ?
Bien sûr.
- Et les Exes ? - Merci.
Aucune réservation jusqu'au festival.
Qu'ils se reposent avant la tournée.
Qu'est-ce que Zach mijote ?
Ne me demande pas. Je ne fais que diriger.
- Vas-y. - Merci.
Allô ?
Bonjour, M. Claybourne.
C'est Mme Platt, directrice de Langhorne Academy.
Tout va bien ? Daphne va bien ?
Oui, il n'y a rien d'urgent.
Ses résultats scolaires nous inquiètent.
Oui.
Elle a des difficultés depuis que sa mère...
Oui, je comprends, et je suis sincèrement désolée.
Elle a traversé des épreuves, ce semestre.
Mais tous les étudiants sont soumis aux mêmes exigences
pour passer au niveau supérieur,
et Daphne est si brillante.
On ne veut pas qu'elle redouble.
Je vous promets que ça n'arrivera pas.
Je vous demande un instant.
Zach, que se passe-t-il ?
Je réfléchis à la manière de dominer le monde.
J'ai hâte de vous voir
pour parler de stratégie. Je dois filer, maintenant.
Mais on prévoit une réunion.
- Super. - Très bien.
Je suis désolé. Vous pouvez continuer.
Vous êtes sûre qu'il n'y a qu'un seul autre père potentiel ?
Oui, un seul. Et...
Il ignore que je suis enceinte
et je préférerais ne pas l'impliquer si possible.
Pas besoin. Le labo saura si l'ADN correspond grâce au test.
On procédera par élimination.
- D'autres questions ? - Non.
Vos résultats arriveront la semaine prochaine.
Merci.
Pouvez-vous tendre le bras ?
Avez-vous mangé, aujourd'hui ?
Juste des tartines. J'ai l'estomac sensible.
Je sais ce que c'est. J'ai quatre enfants.
Il faut manger après, d'accord ?
Il ne faudrait pas vous évanouir.
- Oui, madame. - D'accord.
Tout va bien ?
- Oui. C'est juste que... - Oui ?
Vous avez un peu peur ?
Je ne pensais pas que ça m'arriverait.
J'ai toujours fait attention.
Je prends la pilule chaque jour à la même heure.
Et c'est quand même arrivé...
L'histoire du père potentiel est...
Désolée, j'ignore pourquoi je vous dis ça.
Je sais que ça va aller.
Le test est très fiable.
- Super. - D'accord.
- C'est fini. - Merci.
Vous pouvez vous rhabiller.
DAMIEN GEORGE TU ME MANQUES
Entre.
Ton école a appelé.
- Vraiment ? - Oui.
Je n'ai manqué que quatre contrôles.
Que quatre ? C'est tout ?
C'est physiquement impossible de travailler chaque jour.
Tu y arrivais jusqu'à présent.
Écoute, crois-moi,
on ne te demande pas d'être parfaite.
Mais tu dois venir me parler.
Et il ne s'agit pas juste de contrôles.
Tu échoues en histoire.
- Si tu ne remontes pas ta moyenne... - Je le ferai.
Oui...
Je vais t'aider.
Ta directrice dit qu'il te faut au moins un B
à ce projet final en histoire pour réussir.
Alors, vas-y. Voyons ce qu'on a.
Tu n'as même pas...
Bon...
Commençons.
Merci !
Oh, mon Dieu.
Ne m'en veuillez pas si je m'évanouis.
On vous aime.
Moi aussi. Merci. C'est très gentil.
- Nadine. - D'accord.
Vous m'inspirez.
Quand les autres enfants me rabaissent parce que je suis différente,
votre musique m'aide à tenir.
Ma chérie.
- Je suis si heureuse de vous rencontrer. - Merci.
Tu veux manger un morceau ?
Je ne crois pas que ce bébé va me laisser manger.
J'ai l'estomac retourné depuis la répétition.
Quand les médecins sauront-ils ?
Dans quelques jours, peut-être une semaine.
Comment ça va ?
"Moralisatrice et à l'eau de rose."
Tu as pris un risque.
Parfois, ça paie. Parfois...
Ça t'explose au visage ?
Laisse tomber les critiques. Tu as mis toute ton âme dans cet album.
Si tu l'aimes, c'est tout ce qui compte.
Ce n'est pas tout ce qui compte.
Mes fans l'ont détesté !
Ils ont été déstabilisés. Ils sont habitués à une certaine image.
Toute cette histoire de gospel...
Ce sont surtout les fans de gospel qui l'ont détesté.
On doit continuer à avancer.
Essaie de te concentrer sur autre chose.
Ne te sens pas obligé d'y être.
Je veux y être, imbécile. C'est une grande occasion, pour toi.
Je sais, mais...
Tu peux arrêter de ranger ?
Je vis dans une porcherie.
C'est gênant.
De savoir que tu me regardes.
Je t'ai déjà vu jouer avant.
C'était avant qu'on soit...
Quoi ?
On est quoi ?
Will, arrête, ça va aller.
Et si ça te met plus à l'aise,
je peux y aller déguisé.
Avec un maquillage subtil, par exemple.
Avec "Je veux Will". Tu vois ?
J'imiterai tes gestes à chaque chanson.
Et à la fin de chacune, je dirai : "C'est mon petit ami !"
C'est ce que tu es ?
Oui, imbécile.
C'était super. On l'a !
Génial.
- Quoi ? Juliette ? - Bonjour, ma chérie.
Tu es là depuis quand ?
Assez longtemps.
Alors, tu en penses quoi ?
Je trouve ça très beau.
Merci.
Mais ce n'est pas un single.
Pas encore. Il faut encore travailler.
Tu es sérieuse ?
Sans vouloir t'offenser,
je sais que vous avez travaillé dur pour ça.
Tu as entendu trois versions préliminaires, Juliette.
Si ça demandait tant de travail, pourquoi n'as-tu rien dit ?
J'aurais dû. Je suis désolée.
C'était pour ne pas te décourager.
Quand tu sortiras dans le monde,
tu seras traitée à la dure.
Regarde ce qui m'est arrivé.
Et je fais ça depuis des années.
Je sais.
Tu as de la chance. Tu as encore le temps d'arranger ça.
On a une fente pour l'autre aile.
Ça ne ressemble pas à l'avion d'Amelia Earhart.
Le sien non plus, jusqu'à ce qu'il soit fini.
Tiens l'aile.
- Je la tiens. - Je sais,
mais tiens-la bien.
Tiens-la bien fermement.
- C'est ce que je fais ! - Non, tu bouges.
Je suis fatiguée.
Tu crois que je ne le suis pas ?
Alors arrêtons.
Ma chérie, on...
On essaie de remonter ta note, d'accord ?
J'ai des raisons d'être dur avec toi.
Je dois savoir si tu comprends le message.
L'école, c'est ton boulot. Tu dois le prendre au sérieux.
Comme tu veux.
Non, ce n'est pas pour moi, mais pour toi.
Tu veux recommencer ton année ?
Pourquoi pas ?
Qu'est-ce que ça fait ? On peut mourir à tout moment !
Quoi ?
Tu ne peux pas dire un truc pareil et t'en aller.
Ça va ?
Je suis juste fatiguée.
J'ai besoin de dormir.
Je sais que ça ne te paraît pas important, mais ça l'est,
car nous devons continuer à avancer.
Je comprends.
Va te coucher. Je vais finir ça.
Attends, je te tiens ça.
Tu veux réviser une dernière fois ?
C'est bon.
D'accord. Tiens.
Tu vas y arriver.
Tu as des nouvelles de Maddie ?
Non. J'aurais peut-être dû me taire.
Non. Tu as dit ce que tu pensais.
C'est à elle d'écouter ou non.
Je l'ai surprise.
Tout ce qu'elle entend de sa productrice,
c'est combien elle est brillante.
"Et dire que tu n'as que 17 ans."
Heureusement que personne ne m'a enregistré à l'âge de 17 ans.
Ce serait une solution de facilité.
Il faut plus de...
Voilà ce qu'elle chante en ce moment.
Il faudrait prendre le refrain sur une note plus haute.
Il faut une accroche plus forte.
On dirait que tu le tiens.
Et le morceau doit être plus fort.
Peut-être y programmer un peu de pop.
Et l'énergie doit te saisir.
Au lieu d'essayer de lui expliquer,
elle devrait entendre ce que tu entends.
Tu es non seulement beau, mais aussi intelligent.
Ça me plaît.
FLYNN T'ÉTAIS PAS EN CLASSE. T'ES MALADE ?
Hé ! Tu veux que je te lise les lignes de la main ?
Oui.
Intéressant.
C'est combien ?
Va te faire voir.
Regarde ça.
Papa ?
Papa, c'est bien toi ?
Attends, j'ai besoin d'argent pour le lycée !
Hé, je te parle !
Hé, salope ! Reviens !
Allez !
- Oh, mon Dieu ! - Oh, mon...
C'était dingue !
C'était le truc le plus idiot que j'aie fait.
Non, c'était tellement génial.
C'est merveilleux de te rencontrer, ma petite fée.
- Je m'appelle Liv. - Moi, c'est Daphne.
C'est ton école qui t'oblige à porter ça ?
C'est moche. Pas étonnant que tu sèches.
Tu veux que je finisse de te dire ton avenir ?
On est où ?
C'est ici qu'on squatte.
Jusqu'à ce que les flics nous chassent. Viens.
Merci.
Attends, tu vis ici ?
Désolée pour le bazar. La femme de ménage n'est pas passée.
Ce n'est que Kyle.
Rien ne l'empêche de dormir. T'en fais pas.
Qui sont tous ces gens ?
Des gens dont tout le monde se fout.
Alors... On y va.
C'est ta ligne de tête.
Tu vois comme elle est longue et droite ?
Ça signifie que tu réfléchis, tu t'en tiens à tes objectifs.
Oui, je crois que j'étais comme ça.
Tu ne l'es plus ?
J'ai complètement laissé tomber
ce projet sur Amelia Earhart, qui comptait pour 50 % de ma note.
Les notes ne sont que des chiffres.
L'important, c'est d'apprendre.
Salut, Sherri.
Bonjour, Jayden.
- Petit bout. - Il est grognon. Il n'a pas dormi.
Oh, mon Dieu, c'est Daria ?
Tu as vu Daria ?
J'adore cette série.
- Excellent. - Vous êtes folles.
MEC, TU VAS DEVENIR PAPA !
Bon, lequel je dois mettre ?
Ils sont exactement pareils.
Non !
- Je dois avoir l'air cool. - Pour Zach ?
La ferme. Ça me rend complètement nerveux.
Il doit vraiment te plaire.
Plus qu'il ne devrait.
Qu'est-ce qui t'inquiète ?
T'es pas mal sur scène.
Bon, il faut te calmer.
Tu vas y arriver, d'accord ?
C'est ça. Mon petit ami est un génie certifié,
l'un des plus puissants au monde, selon le magazine Forbes.
Et toi, tu es celui qui peut monter sur scène
et faire danser, crier et vibrer un millier de personnes.
Et Zach Welles ne saura jamais le faire.
Donc, si on veut vraiment bousculer le monde de la musique,
changeons notre point d'attention.
Il faut penser à la notoriété avant les profits.
La notoriété ?
On ne devait pas augmenter les revenus ?
C'est ça ? Bousculer le monde de la musique ?
Je sais, ça a l'air bizarre. Mais bousculer peut être bien.
Regardez ce qu'Uber a fait aux taxis.
C'est quoi une notoriété ?
C'est la monnaie de l'attention, captiver les yeux et les oreilles.
Et la vraie monnaie ?
On peut rendre cette société rentable à nouveau.
Mais pas en refaisant les choses du passé.
Ce modèle n'est plus efficace.
Désolé, je dois prendre cet appel, Zach.
Oui, je l'ai déposée ce matin.
Oh, mon Dieu.
D'accord. Merci.
Daphne n'est pas à l'école.
- Je dois y aller. - Je vous en prie.
Merci.
DAPHNE APPEL...
C'est Daphne. Laissez un message.
Tu l'as retrouvée ?
Oui, elle va bien. Elle est ici.
Oh, mon Dieu. Merci.
Où es-tu ?
- Je rentre à la maison. - D'accord.
Tu dois adorer ça.
Tu rigoles ?
J'ai failli avoir une attaque quand papa m'a appelée !
Après ce gars qui suivait maman ?
Je suis si contente que tu ailles bien.
Daphne !
Elle est là-haut. Je dois aller au studio.
- Oui, vas-y. - D'accord. Je t'aime.
Je t'aime.
Où étais-tu ?
Nulle part.
Je marchais.
Tu ne peux pas faire ça. Tu ne peux pas t'échapper comme ça.
J'ai raté juste une journée !
Certains n'y vont même pas.
Je me fiche de ce que font les autres.
Tu ne réponds ni à mes appels ni à mes messages.
Et ton projet ?
Je vais redoubler. Je m'en fous.
Tu dois m'aider.
Je ne comprends pas ce qui se passe.
Ça ne te ressemble pas, Daphne. Ce n'est pas toi !
Tu ne me connais pas.
Je ne suis pas Maddie !
Je n'ai jamais dit... Je ne le pense pas.
Tu veux faire de nous une famille. Mais on n'en est pas une !
Désolé. La porte était ouverte.
Je ne t'ai pas entendu entrer.
Tu pourrais ?
Oui. Attends.
C'est...
Éteins-le.
Tu as entendu comme c'était mieux ?
Juliette, je suis désolée. Cette version, ce n'est pas moi.
D'accord. Je comprends. C'est nouveau.
Mais j'espère au moins que tu essaieras.
Je croyais que je venais de le faire.
Emmène-le chez toi,
et écoute-le plusieurs fois avant de prendre ta décision.
Car le single peut lancer ou casser ton album.
J'apprécie que tu veilles sur moi.
Vraiment.
Mais j'ai attendu si longtemps pour faire ma propre musique.
Maddie, ça reste ta chanson.
Mais il faut laisser les chansons évoluer.
Elle n'a pas évolué toute seule. Tu l'as changée !
Et je suis désolée, mais je l'aimais mieux avant.
Bien sûr ! Tu y es attachée.
Mais parfois, ça te retient. Quand tu es trop proche pour voir clair.
Tu crois que je n'y vois pas clair ?
Ça nous arrive à tous.
J'essaie de m'assurer que tu ne sois pas blessée.
Je fais ça depuis bien plus longtemps que toi !
Je sais ce qui fonctionne ou pas.
- Très bien, alors... - Quoi ?
Non, je dois partir.
Maddie, tu peux me dire ce que tu as à dire.
Pourquoi ton album n'a pas marché ?
C'est une situation totalement différente.
Tu n'es pas encore bien établie.
Désolée. Je n'aurais pas...
Non, c'est bon. Si tu ne veux pas la chanter, très bien.
Je pense que c'est tout pour aujourd'hui.
Qu'est-ce qui s'est passé, Daphne ?
J'échoue en histoire.
Ce qui est la fin du monde, selon mon beau-père.
Et selon toi ?
Je sais que ce n'est pas bien.
Je devrais sans doute m'en inquiéter plus, car il s'agit de mon avenir.
Je ne veux même pas être ici.
Ici ? En consultation ?
Nulle part.
Vous en pensez quoi ?
Daphne montre des signes de dépression majeure.
Allons.
Elle vient de perdre sa mère.
Ça peut être déclenché par la perte.
Mais c'est différent du chagrin.
Le chagrin s'apaise. La dépression persiste.
Elle s'accompagne souvent de sentiments de vide ou de dévalorisation.
Je connais la dépression.
J'espérais seulement qu'elle aille mieux.
J'avais besoin qu'elle aille mieux.
Alors, que faire ?
Je vais suggérer à Daphne de venir deux fois par semaine.
Je lui enseignerai des méthodes pour tenir,
l'aider à identifier ses sentiments et les gérer.
Et à la maison ? Je fais quoi ?
Aimez-la.
Résistez à l'envie de résoudre le problème.
Laissez-la vous repousser si elle en a besoin.
Faites-lui savoir que vous êtes quand même là.
On y va.
Tu ne veux pas attendre qu'on rentre ?
C'est comme arracher un pansement. Il faut le faire.
Souviens-toi. Quoi que ça dise,
on fera avec.
Ça ne change rien entre nous.
RAPPORT DE TEST ADN DE PATERNITÉ
PÈRE (SUPPOSÉ) GUNNAR SCOTT EXCLU COMME PÈRE BIOLOGIQUE
C'est bon.
Ce n'est pas grave.
Je t'aime quand même.
Je croyais vraiment
que rien n'était pire que de ne pas savoir.
Désolé.
J'ai été si stupide.
Je m'étais attaché à l'idée de moi avec elle et le bébé.
Et ça ne peut plus être comme ça ?
Et lui ?
Chaque fois que je la regarde, je les vois ensemble.
Tu penses qu'elle l'aime encore ?
Je ne sais pas.
De toute façon, je suis foutu.
Je lui ai juré que le test ne changerait rien.
Pourquoi je ne peux pas surmonter ça ?
Parce que ce n'est pas juste.
On nous fait croire que la vie sera facile.
Ça fait un mal de chien quand on apprend la vérité.
Sans blague.
Tu ne peux pas te débarrasser de ce genre de douleur.
Tu dois la reconnaître,
l'accepter tous les jours.
C'est ça, être un homme.
Si tu veux vraiment être avec elle, tu trouveras une solution.
Je ne veux pas tout gâcher à nouveau.
Je l'ai déçue tant de fois...
Bien sûr.
Et elle t'a déçu.
Les gens se déçoivent les uns les autres.
Essaie encore.
Déçois mieux.
- Celle-ci est... - Ne devine pas maintenant.
Écoute-la jusqu'au bout.
- Tu me fous la trouille. - Je ne te regarde pas.
Je vais là-bas.
Alors ? Laquelle est mieux ?
Le secret est dévoilé, je sais laquelle est la tienne.
Vraiment ? Ça gâche tout.
Tu dois être totalement aveugle et objectif.
Je le suis. Et objectivement, ta version est meilleure.
Mais non. Vraiment ?
Le refrain va plus loin.
Mince, c'est la sienne ?
La première n'était pas mauvaise. Elles sont différentes.
C'est une question de goût personnel.
Tu es censé avoir du goût. C'est pourquoi je t'ai demandé.
Tu as appris une leçon : ne me demande jamais.
Et d'ailleurs, c'est ton album.
Utilise celle que tu préfères.
Et si c'est une erreur ?
Et si c'est la chose qui m'empêchera d'y arriver ?
Hé, Maddie. Qu'est-ce que ça veut dire "y arriver" ?
Être aimé universellement ? C'est impossible.
Ma musique ne sera jamais
un succès en tête du hit-parade.
Pas besoin.
Tu dois te faire plaisir.
En fin de compte, c'est tout ce qui importe.
Même si je suis la seule à écouter ?
C'est mieux que de sortir une chose que tu ne supportes pas.
J'ai dû faire cuire les haricots un peu trop.
On pourrait en faire une chanson, hein ?
- Désolée. J'étais chez Clay. - C'est pas grave.
Viens manger un repas un peu trop cuit.
Alors, Daphne, comment s'est passé ta journée ? Ta séance ?
Elle croit savoir pourquoi j'ai tout raté.
Pourquoi ?
Parce que vivre avec toi rendrait n'importe qui fou.
Hé, où vas-tu ?
J'ai fini.
Ta sœur vient de rentrer.
Tu pourrais rester un peu avec nous ?
Je vais faire mes devoirs.
C'est pas ce que tu veux ?
C'est une mauvaise passe.
Il faut la soutenir.
Oui, je sais.
Alors,
tu t'es décidée entre les deux versions de ta chanson ?
Je suis dans le doute.
Les gens préféreraient peut-être la version de Juliette.
Clay l'a préférée. Mais je ne sais pas.
Si je la change, alors...
Quoi ?
C'est juste que...
J'aimerais pouvoir demander à maman.
Elle savait suivre sa voix.
- C'est vrai. - Oui.
Mais elle aussi a fait des compromis.
Surtout à ses débuts.
Tu penses que je devrais...
Je ne peux pas décider pour toi.
Mais quand tu fais de la musique, tu ne la fais pas vraiment seule.
Ton groupe, ton producteur, tes ingénieurs, ton public.
Tout le monde est impliqué.
C'est ça, être un artiste.
Aller à la rencontre des gens.
"SAVED" VERSION DE JULIETTE
"SAVED" VERSION DE MADDIE
J'ai été soulagé que Daphne soit rentrée saine et sauve.
Oui, merci.
Merci de prendre ce temps avec moi.
Je suis content de vous voir seul, en fait.
Sans vouloir blesser Bucky,
il n'est parfois pas du tout réceptif aux nouvelles idées.
Je comprends qu'il est dans cette société depuis longtemps.
Depuis sa création. Non, plus que ça.
- Lui et Rayna... - Bien sûr.
Mais si je peux me permettre...
Je trouve que ça obscurcit son jugement.
Il veut tellement protéger son héritage.
Il a peur de faire évoluer le label alors que ce serait vital.
Je peux parler à Bucky, d'accord ?
Qu'est-ce que vous pensez de lui trouver un autre travail ?
Un autre travail ?
Je ne vois pas en quoi il nous est utile dans son poste actuel.
S'il voulait partir, on lui donnerait une bonne indemnité.
Vous voulez le virer, c'est ça ?
Ce serait entièrement votre décision.
J'exprime juste une inquiétude.
Réfléchissez-y.
HALLIE MESSAGE
Salut, c'est Hallie.
Je voulais savoir comment tu allais.
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis la soirée.
Ça va ?
Oui, ça va.
- Salut. - Salut, merci de venir me retrouver.
Je voulais qu'on parle.
Je me suis sentie très mal.
Je n'aurais pas dû te pousser comme ça.
Parfois, je me laisse emporter,
sans vouloir te choquer.
Je pense que, pour notre amitié,
ce serait mieux que je prenne un peu de recul.
- Juliette... - Professionnellement.
Je veux utiliser ta version.
- C'est vrai ? - Oui.
Pourquoi as-tu changé d'avis ?
J'ai écouté.
JE VEUX WILL
- Gunnar... - Ne dis rien pour le moment.
Il faut que je te le dise.
Je ne connais personne de mieux que toi.
Ça m'a fait très mal quand on a ouvert l'enveloppe.
Ça fait encore mal, mais je peux le supporter.
Ce que je ne supporterais pas, c'est de te perdre.
Je ne te promets pas de ne pas merder.
Parce que ça va m'arriver, c'est garanti.
Mais est-ce qu'on peut essayer, s'il te plaît ?
Daphne ! À table !
Ça a un goût différent de d'habitude.
- C'est vrai ? - Un peu.
Maman mettait plus d'ail.
J'ai fait des nouilles stupides.
Je n'ai jamais compris, pourquoi "stupides".
- C'était quoi ? - Je ne sais même pas.
On les a toujours appelées comme ça.
- C'est vrai ? - Oui.
Et toi, tu en penses quoi ?
Je n'ai pas faim.
Quoi ?
Sérieusement ? On a passé du temps à préparer ça.
Tu es restée longtemps dans ta chambre.
Scarlett et Gunnar viennent. Ils veulent te voir.
Moi, je n'ai pas envie de les voir.
Allez.
Parlons-en un peu.
Va te faire foutre !
C'est bon. Tu n'as pas besoin de me parler.
Tu es en colère. Je comprends.
J'essaie de faire comme si ça allait.
Mais ça ne va pas bien.
Pour moi non plus.
Pour aucun d'entre nous.
Je ne sais pas quoi faire.
Pour le moment, c'est peut-être bien
de ne pas aller bien.
On t'aime tant, Daphne.
On sait que tu nous aimes aussi.
Même quand tu ne peux pas nous supporter.
On est une famille.
Tu dois savoir que quoi que tu traverses,
on sera là pour toi,
toujours,
quoi qu'il arrive.